Esther, Holland, Quints mor
Quint, 12 år, blev født med rygmarvsbrok og bruger Peristeen®
"Planlæg på forhånd, og overvej, hvilke faciliteter der er tilgængelige på jeres destination. Quint har brug for mere tid på toilettet, så vi foretrækker adgang til et privat toilet."
Quint er en bruger af Peristeen med ballonkateter (han er blevet betalt af
Coloplast for at fortælle dette). Quint har ikke brugt det nye Peristeen® Plus-system til transanalirrigation.
Tanken om at være væk hjemmefra – selv korte ture – kan være ret overvældende, når dit barn bruger Peristeen Plus. Denne artikel indeholder praktiske råd til at hjælpe dig og din familie med at nyde at komme væk hjemmefra uden at være alt for bekymret for tarmproblemer.
Før I rejser
Når I rejser ud, er I nødt til at lave nogle ekstra forberedelser, både hvad angår rejsen og opholdet.
- Sørg for, at du og dit barn har en opdateret rejseforsikring.
- Bestil ekstra katetre til din rejse, og sørg for at bestille dem i god tid. Det sidste, du har brug for, er at mangle katetre under din rejse.
- Hvis I skal flyve, bør du fordele dine katetre i forskellige tasker i tilfælde af, at din bagage bliver væk, eller flyet er forsinket. Men husk altid at have de vigtigste ting i din håndbagage.
- Pak et gå-i-byen-sæt, der indeholder alt, hvad du skal bruge, hvis der skulle ske noget. Uanset om du flyver eller kører, er det rart at have de mest nødvendige forsyninger og personlige ting i nærheden.
- Hvis det gør dig mere tryg, kan du overveje at bruge Peristeen Plus, inden I rejser. Hvis du sikrer dig, at dit barns tarm er tom, er der mindre risiko for at have et uheld, mens I rejser.
- Undgå problemer i lufthavnens sikkerhedskontrol ved at sørge for, at vandposen er tom.
- Medbring et handicapkort: Hvis dit barn har et handicap, kan du muligvis få et kort, som du kan fremvise. Spørg din læge eller lokale forening om muligheden for dette.
- Hvis dit barn skal rejse uden dig, skal du huske at informere de relevante parter om dit barns tilstand, så de er forberedte på alle eventualiteter.
Lav en pakkeliste
De fleste børn kan lide rutiner. Lav en pakkeliste, så du husker dit barns Peristeen Plus-udstyr, et tilstrækkeligt antal katetre, motiverende belønninger og eventuelle andre ting, som kan blive nødvendige, mens dit barn er væk hjemmefra. Download en pakkeliste for at sikre, at du husker alle de nødvendige ting.
Find det nærmeste toilet
Download vores gratis WheelMate™-app fra Google Play eller App Store. Den gør det lettere at finde rene, tilgængelige toiletter i nærheden, når du er ude. Uanset om det er i dit lokalområde eller på rejser, kan WheelMate hjælpe dig og dit barn med at planlægge jeres dag.
Medbring et rejsecertifikat
Udfyld og medbring et vedlagt rejsecertifikat. Skriv navnet på dit barns produkt(er) ned på rejsecertifikatet. Det kan også være en god idé at tage et billede af dem. Hvis I skal være væk i længere tid, skal du sørge for at have kontaktoplysninger til en leverandør af Peristeen Plus på jeres destination. Ring til Call Coloplast® Care på telefon xxx for flere oplysninger.
Mens I er væk
Vi kender det alle sammen – så snart I ankommer til jeres destination, ønsker I at holde ferie. Men der er stadig et par ting, du skal tænke på for at sikre, at du og dit barn kan nyde en afslappet ferie uden uønskede komplikationer. Her er nogle råd, der kan hjælpe:
Hold fast i rutiner og tidsplaner
Overhold så vidt muligt dit barns normale rutine. Postevand, der kan drikkes, er også sikkert til irrigationer. Hvis du er i tvivl, skal du bruge vand fra flaske ved stuetemperatur eller afkølet kogt vand. Det er almindeligt at have urolig mave, når man rejser, så du skal ikke blive bekymret, hvis det forekommer for dit barn.
Medbring vigtige oplysninger
Medbring en kopi af dit barns ordineringsoplysninger og din læges kontaktoplysninger i tilfælde af, at du har spørgsmål under rejsen. Det kan også være en god idé at undersøge mulighederne for lokal lægehjælp.
Brug for støtte?
Hvis I oplever eventuelle problemer, mens I er væk, kan du ringe til Coloplast Care på xxxxx. Vi kan rådgive dig over telefonen eller sætte dig i kontakt med en lokal person, som kan hjælpe dig.
