Du er ikke alene hvis du lever med symptomer relatert til tarmsykdom. Tarmutfordringer er overraskende utbredt, fra kronisk forstoppelse til avføringslekkasjer. Over 40 % av verdens befolkning sliter faktisk med en eller annen form for funksjonell gastrointestinal lidelse1.
Becky, som lever med tarmproblemer, forstår hvor utfordrende det kan være.
“Uhellene med avføringslekkasje var frustrerende og deprimerende. Det at man ikke klarer å kontrollere avføringen er forferdelig.”
Becky bruker nå transanal irrigasjon for å håndtere tarmutfordringer.
Det er mange ulike behandlingsmetoder tilgjengelig, inkludert transanal irrigasjon. Denne artikkelen forklarer hva transanal irrigasjon (TAI) er og hvordan det kan bidra til å lindre tarmutfordringer.
Hva er transanal irrigasjon?
Transanal irrigasjon (TAI) er en prosedyre for tømming av tarmene og kan brukes i stedet for eller sammen med andre metoder som avføringsmidler, stikkpiller, manuell evakuering og stimulering.
Prosedyren innebærer å tilføre kroppstemperert vann inn i tykktarmen via endetarmen med et mykt og fleksibelt kateter. Når vann introduseres i tykktarmen, fremmer det tømming av innholdet i den nedre tykktarmen. Prosedyren utføres mens du sitter på toalettet.
TAI kan hjelpe deg med å tømme tarmen og forbli kontinent mellom irrigasjonene2. Det kan gi lindring for pasienter som plages med forstoppelse og avføringslekkasjer, og bør utføres regelmessig.
TAI er en effektiv tarmbehandlingsmetode som du kan gjennomføre på egen hånd eller med hjelp av en omsorgsperson. Den lar deg bestemme når og hvor du ønsker å tømme tarmen. Ved å følge din foreskrevne irrigasjonsrutine, kan TAI gjøre det mulig for deg å få mer kontroll over tarmbehandlingen.
Før du starter med transanal irrigasjon må du undersøkes av lege, og du må få opplæring av helsepersonell for å sikre riktig og trygg bruk.
Ulike typer transanal irrigasjon
Transanal irrigasjon kan deles inn i to ulike typer: løsninger med høyt volum og løsninger med lavt volum. Dette refererer til hvor mye vann som brukes under irrigasjonen. Ved lavvolumsystemer innføres vanligvis mindre enn 250 ml vann til tarmen, mens ved høyvolumsystemer innføres mer enn 250 ml vann3.
Coloplast tilbyr to TAI-systemer, Peristeen® Light for lavvolum TAI, and Peristeen® Plus for høyvolum TAI.
Viktige fordeler ved å bruke Peristeen Light (lavvolum TAI)
Peristeen Light er designet for å hjelpe deg med å håndtere avføringslekkasje eller forstoppelse. Den er utviklet for å hjelpe de som har utfordringer med å tømme tarmen, og de som opplever at de lekker avføring i løpet av dagen. Som et lite transanalt irrigasjonssystem er Peristeen Light designet for å enkelt passe inn i hverdagen og systemet kan brukes både hjemme og på farten.
Peristeen Light gir lindring.
Viktige fordeler ved å bruke Peristeen Plus (high-volume TAI)
Regelmessig irrigasjon av tarmen med Peristeen Plus er effektivt, men det kan ta tid å finne en god rutine som fungerer for deg og din kropp. Det kan ta en stund for kroppen å tilpasse seg en ny tarmbehandlingsmetode. De beste resultatene oppnås når du bruker Peristeen Plus regelmessig.
Sammenlignet med konservative tarmbehandlingsmetoder, Peristeen Plus:
- Reduserer symptomer på forstoppelse og fekal inkontinens i opptil 2 dager4
- Reduserer tid brukt på tarmbehandling sammenlignet med konservative behandlingsmetoder
- Tilbyr frihet til å bestemme hvor og når du skal irrigere for en mer forutsigbar
Sarah’s erfaringer
Sarah, 28, ble født med Spina Bifida. Sarah, som har vært Peristeen® bruker siden 2015, syntes irrigasjonene var utfordrende, men hun holdt ut. En av nøklene til suksessen hennes var å etablere en grunnleggende rutine som hun kunne gjenta ved hver irrigasjon. Nå, med transanal irrigasjon, har hun bedre kontroll over tarmen.
“Peristeen har gitt meg kontroll over noe jeg aldri har hatt kontroll over. Jeg vet hvor lang tid prosedyren tar for meg nå, så jeg fordriver tiden med å se på et TV-program på mobilen min.” – Sarah, TAI bruker.
- Sperber A D, Bangdiwala S I, Drossman D A, et al. Worldwide Prevalence and Burden of Functional Gastrointestinal Disorders, Results of Rome Foundation Global Study. Gastroenterology. 2021;160(1):99–114.e3.
- Emmanuel AV, Krogh K, Bazzocchi G, et al. Consensus review of best practice of transanal irrigation in adults. Spinal Cord. 2013;51:732–738.
- Magnuson FS, Christensen P, Krassioukov A, et al. Neurogenic Bowel Dysfunction in Patients with Spinal Cord Injury and Multiple Sclerosis—An Updated and Simplified Treatment Algorithm. Journal of Clinical Medicine. 2023;12(6971).
- Christensen P, Bazzocchi G, Coggrave M, et al. A Randomized, Controlled Trial of Transanal Irrigation Versus Conservative Bowel Management in Spinal Cord-Injured Patients. Gastroenterology. 2006;131:738–747.