Bob, ryggmargsskadet, fra USA.“Hvis jeg skal på fly utfører jeg en ekstra Peristeen irrigasjon kvelden før flyturen – bare for å være helt sikker på at tarmene er tomme.”
Bob bruker Peristeen med ballongkateter (og mottok kompensasjon fra Coloplast for å gi denne informasjonen). Bob har ikke prøvd det nye Peristeen Plus transanale irrigasjonssystemet.
Å oppleve noe nytt er ofte grunnen til å reise, men når det gjelder å føle seg trygg og komfortabel, ville det være fint å holde overraskelsene til et minimum. Ideen om å reise kan være ganske skremmende for noen Peristeen Plus-brukere, spesielt hvis du fortsatt holder på å bli vant til behandlingen. Vi har samlet noen praktiske tips som kan bidra til at du nyter tiden utenfor hjemmet uten å bekymre deg for mye om tarmproblemer.
Før reisen
Å forlate hjemmet krever litt forhåndsplanlegging.
- Sørg for å ha en oppdatert reiseforsikring.
- Bestill rikelig med produkter for reisen, og sørg for at du bestiller dem i god tid, det siste du ønsker er å gå tom når du er bortreist.
- Hvis du reiser med fly, kan du dele utstyret i ulike bagger, i tilfelle bagasjen går tapt eller flyet blir forsinket. Men husk å alltid ha nødvendige produkter i håndbagasjen.
- Pakk et praktisk sett med alt du kan trenge i tilfelle noe skjer. Enten du flyr, kjører bil eller reiser med fly, er det fint å ha de mest nødvendige produktene og personlige eiendelene i nærheten.
- Hvis det får deg til å føle deg tryggere, bør du vurdere å bruke Peristeen Plus før reisen. Å sørge for at tarmene er tomme er en god måte å redusere risikoen for uhell på reisen.
- For å unngå problemer mens du går gjennom sikkerhetskontrollene på flyplassen, sørg for at vannposen er tom.
- Ta med handikapkortet: Hvis du har en funksjonshemming kan det være mulig å få et kort du kan vise frem. Spør helsepersonell eller din lokale forening om det.
Lag en pakkeliste
Du kan aldri være for forberedt. Last ned en pakkeliste inkludert alle nødvendigheter.
Ha et toalett i nærheten
Last ned vår gratis WheelMate™-app (lenke) fra Google Play eller App Store. Det gjør det lettere å finne rene, tilgjengelige og nærliggende toaletter mens du er borte. Enten du er lokal eller på reise, kan WheelMate hjelpe deg med å planlegge dagen.
Ta med reisesertifikat
Fyll ut og ta med et vedlagt reisesertifikatet. Skriv ned produktnavnet(ene) på reisesertifikatet og/eller på Coloplast rundt i verden. Det kan også være lurt å ta et bilde av produktene.
Hvis du reiser over en lengre periode, sørg for å ha kontaktinformasjonen for Peristeen Plus-leverandøren på destinasjonen din. Ring Coloplast® Assistanse på 22 57 50 20 for flere detaljer.
Hvis mulig, hold deg til din vanlige rutine. Sørg for å vaske hendene før og etter bruk av Peristeen Plus. Som en generell regel er springvann som er trygt å drikke også trygt for irrigasjon. Hvis du er i tvil, bruk flaskevann ved romtemperatur eller avkjølt kokt vann.
Det er vanlig å lide av urolig mage på reise, så ikke bekymre deg hvis dette skjer med deg. Ta med deg en kopi av reseptopplysningene og legens kontaktinformasjon i tilfelle du har spørsmål mens du er borte. Å være oppmerksom på lokale medisinske tjenester kan også være nyttig.
Skulle det oppstå problemer med ditt Peristeen Plus-system mens du er borte, ring Coloplast Assistanse på 22 57 50 20. Vi kan støtte deg på telefon eller sette deg i kontakt med noen lokalt som kan gi assistanse.
